Un système d'approvisionnement en oxygène du côté russe de la station spatiale a échoué

Un système d'approvisionnement en oxygène du côté russe de la station spatiale a échoué

  • Le système d’approvisionnement en oxygène du segment russe de la Station spatiale internationale a échoué cette semaine.
  • Les membres d’équipage ne sont pas en danger, puisque la station dispose d’un autre système d’oxygène sur son segment américain.
  • Mais le problème est le dernier d’une chaîne du côté russe de la station – il y a aussi eu une toilette cassée et une fuite d’air.
  • Visitez la page d’accueil de Business Insider pour plus d’histoires .

La ​​Station spatiale internationale commence à montrer son âge, en particulier du côté russe. Au cours des derniers mois, une toilette de ce segment a fait faillite , une fuite d’air s’est agrandie et les températures ont mystérieusement augmenté .

Mercredi, le système d’approvisionnement en oxygène du segment russe est tombé en panne, selon l’agence spatiale Roscosmos. Le module de service Zvezda, où se trouve le système, est en orbite depuis 20 ans.

L’échec a coïncidé avec l’arrivée de trois nouveaux membres d’équipage, dont l’astronaute de la NASA Kate Rubins – portant la population de la station à six. L’équipage n’est cependant pas en danger puisque la station dispose de deux systèmes d’approvisionnement en oxygène: un côté américain et un côté russe. L’autre système fonctionne normalement, selon l’agence spatiale russe Roscosmos.

“Rien ne menace la sécurité de l’équipage et de l’ISS”, a déclaré à l’AFP un porte-parole de Roscosmos .

La ​​station garde également de l’oxygène supplémentaire à bord en cas de panne des deux systèmes.

Pourtant, l’échec est un autre signe que le côté russe du laboratoire en orbite a besoin de mises à niveau. La station a déjà survécu à son espérance de vie de 15 ans .

“Tous les modules du segment russe sont épuisés”, a déclaré le cosmonaute Gennady Padalka à Ria Novosti , une agence de presse d’Etat russe.

Roscosmos n’a pas immédiatement répondu aux questions de Business Insider sur l’échec.

Une panne du système d’oxygène, une toilette cassée et une fuite insaisissable

transferchamber

L’astronaute Jeffrey Ashby passe par la trappe de la chambre de transfert dans le module de service Zvezda de la station spatiale avec une caméra vidéo, le 25 mai 2011.

NASA


L’ISS a deux côtés: le segment orbital russe et le segment orbital américain. Le segment russe contient le module le plus ancien de la station, le module de commande Zarya, lancé en 1998.

Son module de service Zvezda , qui lancé en 2000 , est le module russe module principal du segment. Il abrite les quartiers d’habitation des cosmonautes: la cuisine, la salle de bain et les systèmes de survie, y compris le système de filtration de l’eau et le système d’alimentation en oxygène qui vient de se casser.

Le rapport de la panne d’oxygène est venu après que les membres d’équipage aient passé des mois à essayer de trouver la source d’une fuite d’air sur la station spatiale. L’ISS a des fuites à un taux supérieur à la moyenne depuis septembre 2019, mais les membres d’équipage n’ont commencé à enquêter sérieusement qu’au cours de l’été.

En septembre, la NASA et Roscosmos ont déterminé que la fuite provenait du module Zvezda .

Daniel Huot, un porte-parole de la NASA, a déclaré à Business Insider qu’il n’était “au courant d’aucune relation entre cet échec et la fuite”. L’agence s’efforce cependant d’obtenir des informations supplémentaires.

Les membres d’équipage n’ont toujours pas identifié l’emplacement exact de la fuite d’air, ce qu’ils devront faire pour la réparer. Les officiels soutiennent que la fuite n’est pas majeure, bien qu’elle semble avoir contribué à la décision de repousser Crew-1 , la première mission officielle de SpaceX pour la NASA.

Une récente augmentation de température que les cosmonautes ont signalée, entre-temps, se trouvait également dans le module Zvezda, SpaceDaily a rapporté . Ainsi était la toilette qui est tombée en panne, bien qu’elle ait été réparée, selon Ria Novosti.

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Copy link